不可以内地律师证和中国香港律师证是两个不同的体系，因此不能直接转换或通用，内地律师想要在中国香港从事法律工作，需要重新参加中国香港的法律考试并获得中国香港律师执业证书。 第三条 取得内地法律职业资格的香港澳门居民申请在内地律师事务所执业，应当依照司法部的有关规定参加实习，申请领取律师执业证第四条 取得内地律师执业证的香港澳门居民在内地律师事务所执业，可以从事...